结论概述：别人买车自己付钱这一行为本身并不违法，但具体是否合法合规还需根据购车目的、资金来源、购车后的车辆归属及使用情况等因素综合判断。

详细分析：

1. 购车行为合法性：

   • 从购车行为本身来看，无论是谁支付购车款项，只要购车过程符合相关法律法规，如签订了合法的购车合同、支付了合理的购车款项、完成了车辆登记等手续，那么这一购车行为就是合法的。

2. 资金来源合法性：

   • 如果自己支付购车款项的资金来源合法，比如是自己的劳动所得、投资收益等，那么这一行为自然没有问题。
   • 但如果资金来源不合法，比如涉及洗钱、贪污等违法犯罪行为，那么即使购车行为本身看似合法，也可能因为资金来源问题而引发法律纠纷，甚至构成犯罪。

3. 购车目的与车辆归属：

   • 如果购车是为了自己使用，且车辆登记在自己名下，那么自己支付购车款项是完全合法的。
   • 如果购车是为了他人使用，或者车辆登记在他人名下，那么就需要考虑购车款项的性质和目的。例如，如果是作为礼物赠送给他人，且购车款项来源合法，那么这一行为也是合法的。但如果存在其他复杂情况，如涉及欺诈、逃避债务等，就可能引发法律问题。

4. 税务与合规性：

   • 在购车过程中，还需要遵守相关的税务规定。例如，支付购车款项时可能需要缴纳增值税、消费税等税费。如果未按规定缴纳税费，就可能构成偷税漏税行为，面临法律处罚。
   • 此外，购车后还需要遵守车辆管理、交通法规等相关规定，确保车辆合法使用。

法律建议：

• 在进行购车行为时，务必确保购车款项来源合法，避免涉及任何违法犯罪行为。
• 明确购车目的和车辆归属，确保购车行为符合自己的真实意愿和法律规定。
• 遵守相关的税务和车辆管理规定，确保购车行为的合法性和合规性。
• 如果对购车过程中的法律问题存在疑问或不确定，建议及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。

可能后果：

• 如果购车款项来源不合法或购车行为存在其他违法情况，可能面临法律处罚，包括罚款、没收违法所得、甚至刑事责任等。
• 如果购车后未遵守相关税务和车辆管理规定，也可能面临相应的法律处罚和行政处罚。

如有任何关于车辆买卖纠纷或其他合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。