如果道路交通事故协调自认协议书中的名字写错了，这确实是一个需要谨慎处理的问题，因为名字的错误可能会影响到协议书的法律效力及后续的执行。以下是我针对这一问题的详细解答：

首先，明确结论： 名字写错在道路交通事故协调自认协议书中是一个较为严重的错误，需要尽快与协议各方沟通，协商更正或重新签订协议书。

接下来，分析具体情况：

1. 名字写错的性质：

   • 如果只是笔误或轻微的错别字，且能够明确是某一方的名字，那么可以通过补充协议或更正说明来修正。
   • 如果名字错误导致无法确定具体的当事人，或者可能引发歧义，那么这份协议书可能会被视为无效。

2. 更正或重新签订：

   • 更正：如果各方对错误均无异议，且能够达成一致，可以通过签订更正协议来修正名字错误。更正协议应明确说明原协议书中的名字错误，并附上正确的名字。
   • 重新签订：如果名字错误严重到影响协议书的法律效力，或者各方对错误存在争议，那么最好重新签订一份新的协议书，以确保各方权益得到保障。

3. 法律后果：

   • 如果名字错误导致协议书无效，那么各方可能需要通过其他途径来解决道路交通事故的赔偿问题，如诉讼或调解。
   • 如果名字错误被及时更正，且各方对更正后的协议书无异议，那么协议书仍然具有法律效力，各方应按照协议书的约定履行义务。

最后，给出建议：

• 在签订任何法律文件之前，务必仔细核对各项信息，确保准确无误。
• 如果发现名字写错，应尽快与协议各方沟通，协商解决方案。
• 如果需要法律帮助，可以联系我，我作为一名专业律师，将为你提供婚姻家庭、经济纠纷、交通事故等领域的法律咨询。

希望以上解答能够对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。