收到恐吓短信后，能否立案处理，确实需要根据具体情况及法律规定来判断。以下是我对此问题的详细分析：
结论前置
收到恐吓短信，若情节严重或涉嫌刑事犯罪，特别是当行为满足寻衅滋事罪的构成要件时，可向公安机关报案，公安机关会根据具体情节、危害后果等因素综合判断是否立案以及如何处理。
具体分析
治安案件立案情形：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的行为，公安机关可作为治安案件立案处理。
- 实践中，多次发送恐吓短信（一般指三次及以上）或短信内容极其恶劣，给受害人造成严重精神恐惧或影响正常生活、工作或学习秩序的，公安机关通常都会立案。
刑事案件立案情形：
- 当恐吓短信行为符合《中华人民共和国刑法》规定的犯罪构成要件，如构成寻衅滋事罪时，将以刑事案件立案。
- 具体情形包括：造成严重后果（如精神失常、自杀等）、严重影响他人生活或经营、恐吓多人且造成恶劣社会影响等。
应对措施与建议
若你收到恐吓短信，建议采取以下措施：
- 保持冷静：首先判断短信内容的严重性和真实性，不要过于惊慌。
- 收集证据：及时截图或保存短信记录，作为后续报案的证据。
- 报警处理：尽快向当地公安机关报案，详细说明情况并提交相关证据。
- 法律咨询：若需要更具体的法律建议或帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的建议。
综上所述，收到恐吓短信后，应根据短信的具体内容、发送频率以及对你造成的实际影响来判断是否可以向公安机关报案。若情节严重或涉嫌刑事犯罪，务必及时报警并寻求法律帮助。