新农保交6000元确实是在个人账户里。这6000元会作为您个人历年缴费总额的一部分，被计入您的个人账户养老金中。

具体来说，当您参加新农保（即城乡居民基本养老保险）并选择每年缴费6000元时，这部分金额会连同政府给予的缴费补贴（对于6000元的缴费档次，政府通常会给予一定数额的补贴，具体补贴标准可能因地区而异，但通常会即时补贴到您的个人账户中）、以及可能存在的集体补助及缴费资助一起，被计入您的个人账户。此外，个人账户还会产生利息，这些利息也会一同计入个人账户养老金。

在您年满60周岁、累计缴费满15年，且未领取国家规定的基本养老保障待遇的情况下，您就可以按月领取城乡居民养老保险待遇了。这时，您的养老金待遇会由两部分构成：一是基础养老金，这是由政府统一规定的，目前合肥市的标准是每月245元（该标准今后可能会继续上调）；二是个人账户养老金，这是根据您个人历年缴费总额、政府缴费补贴、集体补助及缴费资助以及历年个人账户利息计算得出的，计算公式为（个人历年缴费总额+历年政府缴费补贴+集体补助及缴费资助+历年个人账户利息）/139。

因此，您每年缴纳的6000元新农保费用确实是在您的个人账户中的，并且会作为您未来领取养老金的重要依据之一。