更名过户确实需要夫妻双方共同到场办理。这是因为在更名过户的过程中，需要夫妻双方共同确认并签署相关文件，以确保双方对车辆所有权变更的意愿和合法性。同时，根据相关规定，如《机动车登记规定》（公安部令第164号），机动车所有人为两人以上，需要将登记的所有人姓名变更为其他共同所有人姓名的，应当向登记地车辆管理所申请变更登记，并共同提出申请、确认申请信息。

不过，也存在一些特殊情况。例如，如果夫妻双方通过电子委托进行了委托，那么可以由受托一方到场办理。此外，如果车辆是夫妻双方共同所有的，并且婚姻关系存续期满一年，且经夫妻双方共同申请，可以使用原机动车号牌号码。

在办理更名过户时，还需要准备一系列的材料，包括变更前及变更后机动车所有人的身份证明原件、机动车行驶证原件、机动车登记证书原件等。如果车辆是夫妻双方共同所有的，还需要提供证明夫妻关系的居民户口簿或结婚证原件。

具体的办理流程通常包括提交材料、业务受理、缴费、选号等环节。夫妻双方需要共同到车管所办事大厅取号、受理，并现场随机选号（50选1）或交回旧铁牌。如果符合条件，还可以保留原号牌号码。受理通过后，可以领取牌证，包括现场领取机动车临时号牌，其他牌证可选择邮寄或自取。

总的来说，更名过户是一个需要夫妻双方共同参与的过程，需要准备好相关材料并按照规定的流程进行办理。如有任何疑问或需要进一步的帮助，建议咨询当地的车管所或相关部门。