领取失业金并不会影响您在50岁退休的资格。退休主要取决于是否达到法定退休年龄以及养老保险的缴纳年限，而与是否领取失业金无直接关联。

详细分析：

1. 退休条件：

   • 对于女性工人，法定退休年龄通常是50周岁（需注意未来政策可能有所调整）。
   • 退休时还需满足累计缴纳养老保险满规定年限的条件，通常是15年。

2. 失业金与退休的关系：

   • 失业金是失业保险制度的一部分，为失业人员提供临时性生活保障。
   • 退休金则是基于养老保险的缴纳情况来确定的。
   • 两者是独立的社保项目，领取条件和待遇计算方式均不同。

3. 失业金的领取条件：

   • 失业前用人单位和本人已经缴纳失业保险费满一年。
   • 非因本人意愿中断就业。
   • 已经进行失业登记，并有求职要求。

这些条件中并未涉及退休年龄，进一步证明了领取失业金与退休年龄的无关性。

1. 实际操作建议：
   • 在领取失业金期间，如果担心养老保险缴费中断，可以以灵活就业人员身份自行缴纳养老保险费用，保持养老保险的连续性。
   • 达到法定退休年龄且满足其他退休条件时，应及时按照正常流程办理退休手续并领取养老金。

综上所述，领取失业金不会影响您在50岁退休的资格。只要按时足额缴纳养老保险并满足其他退休条件，您即可依法享受基本养老金待遇。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。