关于汽车所有权取得是登记还是支付（交付）的问题，我可以明确给出以下结论：

汽车所有权的取得以交付为生效要件，而登记虽非决定性因素，但具有对抗善意第三人和行政管理的重要意义。

详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第二百二十四条，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，汽车作为动产亦不例外。
   • 同时，《民法典》第二百二十五条进一步规定，对于船舶、航空器和机动车等特殊动产，其物权变动未经登记不得对抗善意第三人，但这并不改变交付作为所有权转移生效要件的事实。

2. 交付与登记的具体含义：

   • 交付：是指将汽车的实际占有和控制权移交给买方。这包括卖方将车辆、钥匙等附属物品交给买方，并且买方能够验收并接受车辆的状态。交付完成后，无论是否进行了过户登记，汽车的所有权及相关风险即转移至买方。
   • 登记：是一种法定的公示方式，用于记录并更新车辆的所有权信息和车辆状态。虽然登记不是所有权转移的决定性因素，但它对于保护交易安全、对抗善意第三人以及方便行政管理具有重要意义。

3. 实际操作建议：

   • 在汽车买卖过程中，买卖双方应确保完成交付手续，以实现所有权的合法转移。
   • 同时，为了充分保障交易的合法性和安全性，强烈建议在交付后及时办理过户登记手续。这不仅有助于明确所有权的归属，还能有效避免未来可能出现的法律纠纷和风险。

综上所述，汽车的所有权转移是以交付为核心的法律行为，而登记则作为一种辅助手段，确保了所有权的清晰界定和交易的安全进行。在实际操作中，请务必遵守相关法律法规，确保交付与登记的顺利进行，以保障各自的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。