关于车险退保返点是否要退回的问题，这确实是一个涉及多个法律法规的复杂议题。以下是对这一问题的详细解答：

一、合同约定与诚实信用原则

1. 合同约定：在车险购买过程中，如果保险公司与投保人就返现事宜达成了明确约定，并且这一约定被记录在保险合同中，那么双方应严格按照合同履行义务。在退保时，需依据合同中关于退保时返现款项处理的条款来执行。

2. 诚实信用原则：保险活动应遵循诚实信用原则。如果返现是保险公司基于合理预期给予的优惠，投保人提前退保可能违背了这种预期。从诚信角度出发，投保人可能需要按合同约定退还相应返现。但这一原则的应用需结合具体合同条款和退保原因来判断。

二、不当得利与退保规定

1. 不当得利返还：如果投保人退保后继续保有返现款项，且没有合同依据或法律依据来支持其继续保有这些款项，那么根据不当得利的原则，投保人应退还因车险返现而获得的不当利益。

2. 退保法律规定：《保险法》规定，除法律另有规定或保险合同另有约定外，投保人有权解除合同。在退保时，投保人应遵循合同约定和法律规定处理财务问题，这可能包括返现款的退还。但具体是否退还需根据合同条款和法律规定来判断。

三、返点的非法性与退保处理

1. 返点行为的非法性：根据《保险法》的相关规定，保险公司及其工作人员不得给予或承诺给予投保人保险合同约定以外的保险费回扣或其他利益。因此，车险返点行为在法律上是不合法的。

2. 退保时的处理：由于车险返点不合法，投保人无需退还因此获得的额外利益。在退保时，投保人要求保险公司退还的是合法支付的保险费对应的现金价值，而非因非法返点获得的利益。如果保险公司要求投保人退还返现作为退保条件，投保人可以依法维护自己的权益，指出返点的违法性，并要求按合同约定退还保险单的现金价值。

四、实际操作建议

1. 审查保险合同：投保人面临退保问题时，应首先审查保险合同中关于退保条款的具体约定。如果合同中有明确规定退保时需退还返现金额，则必须按约定履行。

2. 与保险公司协商：如果合同中没有明确规定退保时需退还返现金额，投保人应与保险公司协商仅退还保险单的现金价值，而无需退还因非法返点所得的利益。

3. 寻求法律帮助：如遇保险公司不合理要求退还返现或其他争议情况，投保人应寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。

综上所述，车险退保时，投保人无需退还因不合法返点而获得的额外利益，仅需依据保险合同的约定要求保险公司退还保险单的现金价值。在处理此类问题时，投保人应保持沟通的顺畅，并必要时通过法律途径确保自身权益得到妥善保护。