当改装车发生交通事故时，您应当按照以下步骤进行处理：

一、现场处理

1. 保护现场：立即停车，并确保人员安全。在事故现场周围设置警示标志，以防止后续车辆再次发生事故。
2. 抢救伤者：如果有人员受伤，应立即拨打急救电话，并对伤者进行及时救助。
3. 报警：及时通知交警部门，并等待交警前来处理事故。在交警到达之前，切勿随意移动车辆或更改现场，以免破坏证据。

二、配合交警调查

1. 如实陈述：交警到达后，您应如实向交警陈述事故发生的经过，包括车辆的改装情况等相关信息。
2. 接受调查：交警会对事故进行现场勘查、调查事故原因，并对双方过错情况进行评估。由于改装车可能存在安全隐患，改装行为有可能被视为影响事故发生的因素之一，但具体责任仍需交警根据实际情况来判断。

三、保险理赔

1. 及时通知：如果车辆购买了交强险和商业险，您应及时通知保险公司，并配合保险公司进行理赔流程。
2. 理赔争议：需要注意的是，由于车辆改装可能导致保险理赔出现问题。保险公司可能会对改装部分不予理赔，或根据保险合同的约定对车辆本身的损失进行理赔。如果改装行为未事先告知保险公司，保险公司可能会以此为由拒绝理赔。在处理理赔事宜时，您应如实向保险公司说明车辆改装情况，并根据具体情况与保险公司协商解决。

四、法律责任

如果改装车的改装行为违反了相关法律法规，您可能会面临罚款、扣分等行政处罚。在严重情况下，甚至可能要承担刑事法律责任。

综上所述，当改装车发生交通事故时，您应积极配合交警部门的调查处理，并如实提供相关信息。同时，与保险公司保持良好的沟通，确保理赔流程的顺利进行。在处理过程中，务必遵守法律法规，以维护自身合法权益。