关于退休工人多少年能领够自己交的钱这个问题，其实涉及的是养老保险的回报周期和领取机制，这并没有一个固定的答案，因为它受到多种因素的影响，包括个人的缴费基数、缴费年限、退休时的年龄、当地的平均工资水平以及养老保险的政策规定等。

首先，我们要明确的是，养老保险是一种社会保障制度，其目的是为了保障退休后的基本生活，而不是简单地“回本”。个人缴纳的养老保险费用，会与国家补贴、企业缴费等一起构成养老保险基金，用于支付退休人员的养老金。

那么，从回报周期的角度来看，由于每个人的缴费情况和退休情况都不同，因此无法给出一个具体的年数来回答“多少年能领够自己交的钱”。实际上，养老保险的回报是长期且持续的，只要退休人员符合领取条件，就可以一直领取养老金，直到去世为止。

此外，养老金的发放标准也是动态调整的，它会根据当地的平均工资水平、物价水平以及养老保险基金的运营情况等因素进行适时调整。因此，即使能够计算出某个时点的回报周期，也无法预测未来的具体情况。

总的来说，退休工人多少年能领够自己交的钱是一个复杂的问题，没有固定的答案。对于个人而言，更重要的是理解养老保险的制度和目的，合理规划自己的退休生活，确保在退休后能够享受到稳定的经济保障。如果你对具体的养老金计算或领取政策有疑问，建议咨询当地的社保机构或专业律师，以获取更准确的信息和建议。