当年退休的人员一般不能享受当年的退休工资上涨。以下是详细分析：

养老金的调整是一个严谨且复杂的过程，通常由国家综合考虑经济社会发展、物价变动以及养老保险基金的实际状况等多重因素来决定，并统一部署。这一政策旨在确保退休人员的生活质量能够随着社会的进步而得到相应提升。

对于当年退休的人员，他们通常无法立即参与到当年的养老金调整中。养老金调整政策主要是针对上一年度12月31日前已经按照规定办理了退休手续，并且开始按月领取基本养老金的退休人员设计的。换言之，如果某人在今年退休，那么他们需要等待到下一年度，才能享受到养老金调整所带来的实际利益。

虽然大部分地区的政策都遵循这一原则，但各地在实际执行过程中可能会存在一些细微的差异。有些地区可能会根据自身的实际情况，出台一些特殊的规定或者在后续进行相应的调整。因此，为了获取最准确的信息，建议当年退休的人员密切关注当地人力资源和社会保障部门发布的正式通知，或者通过拨打12333社保热线来进行咨询和确认。

综上所述，虽然当年退休的人员暂时无法享受到养老金上涨的待遇，但随着我国社会保障体系的不断完善和发展，他们的养老金待遇在未来也有望得到逐步提高。在此期间，建议他们合理规划自己的退休生活，保持对政策变化的关注，以确保能够享受到更加稳定和优质的晚年生活。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。