现金购买的货物出口一般不能申报退税。具体分析如下：

退税通常与货物的出口以及结算方式紧密相关。在我国，出口货物能否退税，主要取决于其结算方式是否符合相关规定。一般来说，通过银行结算的跨境人民币或其他外币结算方式，且符合退税条件的，可以申请退税。然而，对于现金结算，特别是人民币现金结算，通常不符合退税的要求。

1. 跨境人民币结算与退税：

   • 如果出口货物采用跨境人民币结算，且符合退税条件，那么可以申请退税。这里的跨境人民币结算指的是通过银行进行的，而非现金交易。

2. 人民币现金结算与退税：

   • 对于人民币现金结算的出口货物，一般不能享受退税政策。这是因为现金结算难以监管，且不符合退税的相关规定。

3. 特殊情况：

   • 需要注意的是，在某些特殊情况下，如边境小额贸易，可能允许人民币现金结算，但这种情况下的退税政策可能有所不同，且必须满足特定的条件和要求。然而，这并不意味着所有现金结算的出口货物都能退税。

综上所述，现金购买的货物出口一般不能申报退税。如果你有更具体的出口退税问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会根据你的具体情况提供更详细的解答。