法院判决没有依据法律法规判决，在一定条件下是可以翻案的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据与翻案条件：

   • 法院判决若未依据法律法规，则可能存在判决错误的情况。根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，当事人若认为判决有错误，可以依法申请再审。
   • 申请再审需要满足一定条件，如提供新的证据，且该证据足以影响案件的判决结果，或者原判决存在违反法定程序等情形。

2. 再审程序：

   • 当事人需按照法定程序向有管辖权的法院提出再审申请，并提交相关证据材料。
   • 法院会对再审申请进行审查，若认为符合再审条件，则会裁定再审，并重新组成合议庭对案件进行审理。
   • 再审过程中，法院会依据法律法规对案件进行全面审查，并作出新的判决。

3. 注意事项：

   • 申请再审并非随意可行，需符合法律规定的条件和程序。
   • 当事人应充分准备证据材料，以证明原判决存在错误。
   • 再审过程可能耗时较长，当事人需做好心理准备。

综上所述，法院判决没有依据法律法规判决时，当事人可以依法申请再审，但需满足一定条件并按照法定程序进行。若您对此类问题有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。