您好，关于您提出的“用旧身份证换新身份证时能否改名字”的问题，我为您整理了以下详细解答：

首先，明确一点，在换领新身份证的过程中，是可以同时申请更改姓名的。根据相关规定，公民姓名变更属于换领居民身份证的合法理由之一。如果您希望更改姓名并换领新身份证，可以按照以下步骤进行：

1. 准备材料：

   • 您需要准备原居民身份证以及可能需要的其它证明材料，如户口本、更改姓名的相关证明文件（如更名申请、法院判决书等，具体根据当地公安机关要求准备）。

2. 前往办理地点：

   • 您需要前往户籍所在地的公安机关或居民身份证异地受理点进行申请。如果是京籍居民，还可以选择就近的户籍派出所办理。

3. 现场办理：

   • 在办理现场，您将进行指纹采集、人像采集等工作，并领取办理凭证。同时，您需要提交更改姓名的相关申请和证明材料。

4. 领取新证：

   • 自受理之日起，通常会在一定的工作日内（如10个工作日或根据当地规定）发放新身份证。您需要持领取凭证到指定地点领取新证，并在领取时交回旧证。

需要注意的是，更改姓名并换领新身份证可能涉及一些费用，具体费用标准会根据当地公安机关的规定而有所不同。同时，不同地区的办理流程和所需材料也可能有所差异，建议您在办理前咨询当地公安机关或户籍管理部门，以获取最准确的信息。

综上所述，用旧身份证换新身份证时是可以同时申请更改姓名的。希望以上解答能够对您有所帮助，如有其他疑问，请随时咨询。