您好，关于您提出的“换新身份证原来的身份证还能用吗”的问题，我可以给您一个清晰、详细且有深度的解答。

首先，我们需要明确一点：当您补办新的身份证后，原来的身份证并不会立即失效。其是否有效主要取决于该身份证是否仍在有效期内。如果原来的身份证还在有效期内，那么它仍然是有效的，您可以使用它进行各种需要身份证明的活动，如办理银行业务、住宿、上网等。

这是因为现行的二代身份证并没有密码功能，无法通过修改密码的方式来停止卡片的使用。因此，在您补办新的身份证后，原来的身份证并不会被覆盖或注销，它仍然保留着原有的信息。

然而，虽然原来的身份证在有效期内仍然有效，但公安机关在进行查验时，能够识别出旧证已经失效，新证是有效的。这种识别主要局限于公安机关的系统内。对于其他系统，如银行、酒店、网吧等，它们可能无法直接识别出您已经换领了新的身份证，因此在使用仍在有效期内的旧证时，这些系统仍然会判断此证为“真实有效”。

总的来说，换新身份证后，原来的身份证在有效期内仍然可以使用，但建议您在办理重要业务或需要身份证明的场合时，尽量使用新的身份证，以避免可能出现的不必要的麻烦或误解。同时，为了保障您的个人信息安全，如果原来的身份证已经遗失或被盗，您应及时向公安机关报失并补办新的身份证。