港澳通行证签注过期是否可以邮寄续签，取决于具体的政策和地区规定。

以北京为例，根据国家移民管理局的统一部署，北京市已经实施了换补发出入境证件“全程网办”的政策。这意味着，北京市户籍居民可以通过线上途径进行港澳通行证签注的续签，并可以选择邮寄到付方式领取证件，实现了“一次都不跑”。但需要注意的是，这种“全程网办”服务目前仅限于有效期在6个月内、遗失、被盗或损毁等情况的出入境证件，对于签注过期的具体情况，还需根据当地出入境管理部门的最新规定来确定。

对于非北京市户籍的居民，或者在其他地区，是否可以通过邮寄方式续签港澳通行证签注，就需要咨询当地的出入境管理部门或者查看其官方网站上的相关信息了。因为不同地区的出入境政策可能存在差异，有些地区可能还未开通邮寄续签的服务。

总的来说，如果您想邮寄续签港澳通行证签注，建议首先查看当地出入境管理部门的官方网站或者咨询其客服部门，了解具体的政策和流程。同时，也需要准备好相关的申请材料，如个人身份证件、港澳通行证、照片等，以便顺利完成续签手续。