要将被执行人的妻子追加为被执行人，需要遵循一定的法律程序和满足特定的条件。以下是对这一问题的详细解答：
一、追加被执行人的妻子的法定情形
夫妻共同债务：
- 若债务被认定为夫妻共同债务，则在执行过程中可追加配偶为被执行人。
- 夫妻共同债务包括但不限于夫妻双方共同签字或夫妻一方事后追认的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。
- 若夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负债务，但债权人能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，也可认定为夫妻共同债务。
继承遗产：
- 若被执行人妻子继承了被执行人的遗产，则在继承遗产的范围内，她也可能被追加为被执行人，以承担相应的债务清偿责任。
二、追加被执行人的妻子的程序
提出书面申请：
- 申请执行人需向执行法院提出书面申请，说明追加被执行人妻子的理由，并提供相关证据。
- 证据应能证明债务为夫妻共同债务，如借款合同、转账记录、证人证言等。
法院审查：
- 执行法院收到申请后，会组成合议庭对申请和证据进行审查。
- 审查过程可能包括听证、质证等环节，以确保申请的合法性和证据的真实性。
法院裁定：
- 若法院认为申请符合追加条件，将裁定追加被执行人妻子为被执行人。
- 若不符合条件，则驳回申请。
三、注意事项
证据充分性：
- 在申请过程中，申请执行人应确保提供的证据充分、合法，以提高成功追加的可能性。
法律程序严谨性：
- 追加被执行人妻子是严肃的法律程序，需通过法定的执行异议之诉等程序来审查判断。
- 法院会严格依据证据和法律规定进行审慎认定。
地区差异：
- 各地法院的具体操作可能存在差异，因此在实际操作中需依据当地的具体法律规定和法院要求进行。
综上所述，要将被执行人的妻子追加为被执行人，需明确债务是否为夫妻共同债务，并遵循法定的程序和要求向执行法院提出申请。同时，申请执行人应确保提供的证据充分、合法，以维护自身权益。