面对法院已将抚养权判给女方，但男方不同意的情况，女方可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 沟通协商：

   • 首先，尝试与男方进行理性的沟通，明确说明法院判决的法律效力，以及不履行判决可能带来的法律后果，如强制执行、罚款、拘留等，争取其主动履行交出子女的义务。

2. 申请强制执行：

   • 若协商无果，女方可以依法向法院申请强制执行。法院会根据具体情况采取多种强制措施，如教育、警告男方，必要时采取拘留等，以促使男方把孩子交给女方。
   • 女方需确保留存好抚养权判决的法律文书，这是申请执行的凭证。在执行过程中，若男方恶意阻挠，女方应立即告知法院，由法院依法处置。

3. 寻求公安机关帮助：

   • 女方还可以持法院的生效判决向公安机关报案，请求其协助寻找孩子的下落并促使男方履行判决。公安机关有责任协助法院执行工作，特别是在涉及人身安全或儿童保护方面。

4. 关注孩子的身心健康：

   • 在整个过程中，女方应特别关注孩子的身心健康，尽量避免因抚养权的争夺给孩子带来过多的负面影响。可以寻求专业心理咨询师的帮助，以确保孩子能够平稳度过这一时期。

综上所述，面对男方不同意抚养权判归女方的情况，女方应首先尝试沟通协商；若协商无果，则可依法向法院申请强制执行，并有权寻求公安机关的协助。同时，要特别关注孩子的身心健康，确保孩子能够健康成长。如有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律指导，请直接向我咨询。