在涉外离婚起诉状中，被告的名字应当同时写上外文名和中文名，外文名在前，中文名在后。这一做法是为了确保信息的准确性和完整性，避免因名字写法问题而导致立案不顺利。同时，也需要注意，外文名应根据护照上确定的名称来写，以确保与法律文件的一致性。

在撰写涉外离婚起诉状时，还需注意以下几点：

1. 住址信息：如果被告人在国外而在国内无住址，那么应写明国外的地址，同样也是外文在前中文在后，至少得把中文写上，只写外文是不可以的。
2. 翻译要求：在国外形成的公证和认证材料拿回国内后，需要进行翻译，这些翻译必须是当地法院认可的翻译机构进行的，不能随便找家翻译公司。
3. 起诉书内容：起诉书的内容应尽量简单化，尤其是双方协议诉讼离婚的起诉书，事实和理由部分要格外注意，避免写上太多无关大局的话，以免引起法官的过多关注，给自己增加不必要的麻烦。
4. 结案方式：国内诉讼离婚案件多是以调解书结案，但涉外案件应尽量以判决书结案。因为中国法院的判决书比调解书更容易得到其他国家的认可，如果遇到某些国家不认可调解书，就会给国外一方造成极大的麻烦。

希望这些信息能对您有所帮助。如果您在涉外离婚诉讼方面还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。