退休时个人权益单的主要用处是帮助退休人员清楚了解其个人待遇享受情况，确保退休待遇看得懂、算得清。具体来说：

1. 个人权益记录：权益记录单上详细记录了个人的档案出生日期、参加工作日期、退休日期等关键信息，这对于退休人员来说，是了解自己工作生涯和退休情况的重要依据。

2. 待遇明细展示：通过权益记录单，退休人员可以分项看到其基础养老金、个人账户养老金、过渡性养老金及历年增资累计等待遇明细。这有助于退休人员明确自己的收入来源和构成，更好地规划退休生活。

3. 领取资格认证：权益记录单上还注明了个人待遇领取资格最新认证日期、认证有效期。这提醒退休人员及时完成认证，确保待遇的正常领取，避免因为认证问题导致待遇暂停或取消。

4. 社保业务办理：随同权益记录单一起发放的还有相关信件，其中包含了社保政策解读和线上办理、信息查询、变更等社保业务的便捷方式。这为退休人员提供了更加便捷、高效的社保服务体验。

综上所述，退休时个人权益单是退休人员了解自己退休待遇、进行领取资格认证以及办理社保业务的重要凭证和依据。因此，建议退休人员在收到个人权益单后，务必认真核对并妥善保管。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答和建议。