如果幼儿园音响扰民，您可以按照以下步骤进行投诉：
首先，您可以尝试与幼儿园进行直接沟通：
- 与幼儿园的负责人或工作人员面对面或电话沟通，明确表达噪音对您生活的影响。
- 提出希望他们降低音量或在特定时间段内避免播放高分贝音乐的请求。
如果直接沟通无果，您可以向以下部门投诉：
当地环保部门：
- 环保部门负责监管环境噪声污染，您可以拨打环保举报热线（如12369）进行投诉。
- 在投诉时，请提供详细的时间、地点和噪音情况描述，以便环保部门进行调查和处理。
城管执法部门：
- 城管执法部门也负有处理噪音污染的职责，您可以拨打当地城管执法部门的投诉电话进行投诉。
公安机关：
- 如果噪音问题严重到影响您的正常生活秩序，您也可以向公安机关报案，他们会根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定进行处理。
教育主管部门：
- 同时，您也可以向当地的教育主管部门投诉，比如教育局，他们可以要求幼儿园进行整改，降低音响音量。
物业管理处（如果您居住在有物业管理的小区）：
- 可以向物业管理处反映问题，他们有责任协调解决小区内的噪音问题，并可能采取相应措施来减少噪音对居民的影响。
在投诉过程中，请注意以下几点：
- 保留证据：尽量保留相关证据，如录音、录像或照片等，这些证据有助于相关部门更好地了解噪音情况，并作出相应的处理决定。
- 持续跟进：在提交投诉后，保持与相关部门的联系，了解处理进展。如果问题未得到妥善解决，可以继续向更高层级的部门反映。
希望以上建议能对您有所帮助。如果您在投诉过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律支持，请随时向我咨询。