关于您提出的“退休时自己交的钱能拿回来吗”的问题，这主要取决于您所缴纳的资金性质以及相关的政策规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、社保养老金

对于社保养老金，您所缴纳的养老保险费用在退休后会转化为退休金，按月发放给您，以保障您的退休生活。这部分资金在退休前是无法取回的，但退休后您可以按月领取，直到去世。如果您在缴费过程中因故去世，个人账户中的余额会按照相关规定进行继承。

二、个人养老金

如果您参加了个人养老金制度，那么您所缴纳的资金将存入个人养老金账户，并享受税收优惠政策。这部分资金在退休前也是无法随意取回的，但达到领取条件后（如达到领取基本养老金年龄、完全丧失劳动能力等），您可以选择按月、分次或者一次性领取。同样，如果您在领取前去世，个人账户中的资金也可以继承。

三、医保费用

对于医保费用，如果您在退休时未达到职工基本医疗保险的最低缴费年限，可能需要一次性趸缴剩余的费用。这部分费用在缴纳后是无法直接取回的，但会转化为您的医保待遇，保障您在退休后的医疗保障。然而，根据深圳市的相关规定，如果参保人个人账户积累额超过本市上年度在岗职工年平均工资5%的，超过部分可以申请个人账户返还医保参保缴费费用。

综上所述，退休时自己交的钱能否拿回来，主要取决于您所缴纳的资金性质以及相关的政策规定。对于社保养老金和个人养老金，这部分资金在退休前是无法取回的，但退休后您可以按月或按次领取。对于医保费用，如果符合相关规定，部分费用可能可以申请返还。因此，建议您在缴纳各项费用时，详细了解相关政策规定，以便在退休后能够合理享受各项待遇。