女方补办离婚证可以在户籍地办理，但也可以在全国任意一地的婚姻登记机关进行办理。这是因为根据新修订的《婚姻登记条例》，我国已经全面实施结婚登记、离婚登记和补领婚姻登记证件的“全国通办”制度。这一制度取消了婚姻登记户籍地管辖限制，不再要求提供户口簿证件材料，从而最大限度便利了服务群众。

具体来说，无论女方（或男方）的户籍所在地在哪里，只要持居民身份证和相关书面材料，就可以向全国任意一地的婚姻登记机关申请办理补领离婚证。婚姻登记机关会通过联网核对，准确及时掌握当事人的身份及婚姻状况信息，为“全国通办”提供了保障。

因此，如果女方需要补办离婚证，可以根据自己的实际情况选择就近的婚姻登记机关进行办理，无需再回到户籍所在地。这一政策的实施，无疑为许多情侣提供了更加便捷、高效的服务。