抚养费转了对方不收，依然需要履行支付抚养费的义务。具体分析如下：

1. 法律义务：支付抚养费是父母对子女的一项法定义务，不因对方是否接收而改变。即使转账被退回或对方明确表示不接受，支付方仍需履行这一义务。因为抚养费的支付是为了保障子女的生活、教育和成长需要，而非基于对方的意愿。

2. 支付方式：如果直接转账对方不收，可以尝试其他支付方式，如通过银行汇款、现金交付或通过第三方机构（如法院、公证处）进行支付。重要的是要保留好支付凭证，以证明已履行支付义务。

3. 法律后果：如果支付方未履行支付抚养费的义务，对方有权向法院提起诉讼，要求支付抚养费及可能的滞纳金。法院在审理此类案件时，会综合考虑支付方的经济能力、子女的实际需要以及双方的实际情况，作出公正的判决。

4. 建议：在支付抚养费过程中，建议双方保持沟通，尽量协商解决支付方式和时间。如果无法协商，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以确保自己的权益得到保障。

综上所述，抚养费转了对方不收，支付方仍需履行支付义务，并尝试通过其他方式进行支付。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。