房屋租赁备案到期后，是否需要重新办理，这主要取决于租赁双方的意愿以及实际情况。以下是对此问题的详细解答：

一、无需重新办理备案的情况

1. 双方无续约意愿：

   • 如果租赁合同到期，且出租人与承租人都明确表示不再续租，那么原合同自然终止。此时，双方只需完成房屋交接工作，如检查房屋状况、结清相关费用、归还钥匙等，无需再办理租赁备案手续。

2. 自动转为不定期租赁：

   • 根据相关法律规定，如果租赁合同到期后，承租人继续使用租赁房屋且出租人无异议，那么原租赁合同继续有效，但租赁期限变为不定期。在这种情况下，双方均可随时解除租赁合同，但需提前给予对方合理通知。由于租赁关系依然存在，因此也无需重新办理租赁备案。

二、需要重新办理备案的情况

1. 双方同意续约并变更租赁条款：

   • 如果租赁双方同意继续租赁关系，并且需要对租赁条款（如租金、租赁期限、违约责任等）进行变更，那么建议双方重新签订书面租赁合同，并到相关部门办理租赁备案手续。这样做可以明确双方的权利和义务，避免未来产生纠纷。

2. 原合同有特别约定：

   • 如果原租赁合同中已有关于续约或重新签订合同的特别约定，并且该约定涉及租赁备案的办理，那么双方应遵循该约定执行。例如，原合同可能规定在续约时需重新办理租赁备案手续。

三、注意事项

1. 及时沟通：

   • 在租赁合同到期前，租赁双方应积极沟通续租事宜，明确各自的意愿和需求。这有助于双方提前做好准备，避免因沟通不畅而导致的不必要的麻烦。

2. 遵守法律法规：

   • 无论选择何种方式处理租赁备案问题，双方都应遵守相关法律法规和合同约定。例如，租赁期限不得超过法律规定的上限（一般为20年），且租赁期限6个月以上的应采用书面形式等。

3. 保护优先承租权：

   • 承租人在租赁期限届满时享有以同等条件优先承租的权利。出租人在续租时应尊重承租人的这一权利，不得无故侵犯。

综上所述，房屋租赁备案到期后是否需要重新办理，应根据租赁双方的意愿和实际情况来决定。如果双方同意继续租赁关系并需要对租赁条款进行变更，或者原合同有特别约定要求重新办理备案手续，那么双方应到相关部门办理相关手续。如果双方无续约意愿或自动转为不定期租赁关系，则无需重新办理租赁备案。