关于订婚女方提出分手彩礼是否要退还的问题，这并非一个绝对固定的答案，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是对这一问题的详细解答：
一、彩礼退还的基本原则
未办理结婚登记：
- 如果双方订婚后并未办理结婚登记手续，那么按照法律规定，男方有权要求女方退还彩礼。
已办理结婚登记但未共同生活：
- 如果双方已办理结婚登记，但并未共同生活，且不存在其他特殊情况（如婚前给付导致给付人生活困难），在离婚时，男方也可以请求女方退还彩礼，法院会根据具体情况判决是否退还以及退还的比例。
彩礼的使用情况：
- 如果彩礼已经用于双方的共同生活消费，或者彩礼数额较小且已用于筹备婚礼等合理开支，那么可以酌情减少需要退还的彩礼数额。
二、彩礼退还的具体考量因素
在判断彩礼是否需要退还以及退还多少时，法院会综合考虑以下因素：
- 双方共同生活的时长；
- 彩礼的具体数额；
- 当地的风俗习惯；
- 彩礼的使用情况（是否用于共同生活、是否用于筹备婚礼等）；
- 双方是否存在过错（如是否有一方存在欺诈、隐瞒等情况）。
三、彩礼退还的协商与诉讼
协商：
- 在彩礼退还问题上，双方首先可以尝试进行协商，明确各自的诉求和依据，争取达成一个双方都能接受的解决方案。
诉讼：
- 如果协商无果，男方可以向法院提起诉讼，要求女方退还彩礼。法院会根据实际情况进行审理，并依据相关法律规定和公平原则作出判决。
四、特殊情况的处理
- 如果女方主动退还彩礼，但男方拒绝接受，女方可以考虑通过提存等方式完成退还行为，以避免后续可能的争议。
- 如果彩礼中包含贵重物品，双方在协商或诉讼时也需要明确这些物品的退还方式和价值认定。
综上所述，订婚女方提出分手彩礼是否要退还，需要根据双方的具体情况来综合判断。如果双方无法协商达成一致，可以通过法律途径来寻求解决方案。在处理这一问题时，建议双方保持冷静、理性，尊重彼此的权利和诉求，以达成一个公平、合理的解决方案。