补办结婚证时，确实需要双方共同到场办理。这一要求主要是为了确保婚姻关系的真实性和双方当事人的意愿一致性。在补办过程中，婚姻登记机关会对双方的身份进行核实，并确认婚姻关系的存续情况，因此需要双方当事人亲自到场。

此外，您还可以选择向原办理婚姻登记机关或现户籍所在地的婚姻登记机关申请办理补办结婚证。如果选择向现户籍所在地的婚姻登记机关申请，可能需要提供原婚姻登记机关出具的登记记录档案。补办结婚证的过程通常比较简单，只要材料齐全，一般当场就可以出证。

对于网民留言中提到的疑问，即为什么补办结婚证需要双方都回去，而不同于婚姻登记，这主要是因为补办结婚证是对已经存在的婚姻关系的确认和证明，需要双方共同确认和承担相应的法律责任。虽然这可能会给一些家庭带来不便，但为了确保婚姻关系的真实性和合法性，这一要求是必要的。

总的来说，如果您需要补办结婚证，请务必双方共同到场，并携带好相关证件和材料，以便顺利办理。如有任何疑问或需要进一步的帮助，您可以咨询当地的婚姻登记机关或相关部门。