对于1977年出生的女性来说，其社保交到几岁退休的问题，需要根据国家最新的退休政策来确定。

首先，根据2025年1月1日起实施的渐进式延迟法定退休年龄政策，我国将用15年时间，逐步将男职工的法定退休年龄从原60周岁延迟到63周岁，将女职工的法定退休年龄从原50周岁、55周岁（女干部和女工人的退休年龄不同，但此政策已统一为女职工表述），分别延迟到55周岁、58周岁。

具体到1977年出生的女性，其退休年龄将受到这一政策的影响。然而，由于政策是渐进式实施的，且具体延迟的月份数与出生年月有关，因此无法直接给出确切的退休年龄。但根据政策的大致框架，我们可以推断出以下几点：

1. 1977年出生的女性，其法定退休年龄将晚于现行的50周岁或55周岁（具体取决于其原工作岗位和身份）。

2. 退休年龄的延迟将是渐进的，不会一次性延迟到新的法定退休年龄，而是会根据政策规定的进度逐步延迟。

3. 职工还可以选择弹性提前或延后退休，但提前或延后的时间最长不超过3年，且需满足一定的条件。

为了更准确地了解自己的退休年龄，建议1977年出生的女性关注国家相关部门发布的具体政策细节和实施进度表，或使用相关工具进行查询。同时，也可以咨询当地社保部门或专业人士，以获取更个性化的解答和建议。

总的来说，1977年出生的女性的退休年龄将受到渐进式延迟法定退休年龄政策的影响，具体退休年龄需要根据政策细节和个人情况来确定。