带女人开钟点房时，双方都是需要进行登记的。

根据《中华人民共和国旅馆业治安管理办法》的相关规定，旅馆接待旅客住宿时必须进行登记，登记时需查验旅客的身份证件，并按规定的项目如实登记。这一规定同样适用于钟点房。因此，无论是男方还是女方，只要入住钟点房，都需要出示身份证件并进行登记。

这样的规定主要是为了加强旅馆业的管理，保障旅客的安全，同时也有助于维护社会治安。所以，在开设钟点房时，请务必遵守相关规定，如实进行登记。