针对“受害方交通费保险公司是否赔偿”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、保险公司赔偿交通费的原则
在车祸中，受害人的合理且必要的交通费用通常可以由保险公司承担。这一原则基于《中华人民共和国民法典》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定。具体来说，如果交通事故是由机动车一方责任造成的，那么承保机动车强制保险的保险人应先在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，则由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿。
二、交强险与商业三者险的赔偿范围
交强险：
- 交强险在死亡伤残赔偿限额内负责赔偿包括交通费在内的多项费用。因此，如果受害人的交通费在交强险的责任限额范围内，保险公司会进行赔偿。
商业三者险：
- 商业三者险的赔偿需依据保险合同的具体约定。一般情况下，合理且必要的交通费用，且未超出保险合同约定的范围和限额，保险公司会在商业三者险的责任范围内对交强险赔偿不足的部分进行赔偿。
- 需要注意的是，若保险合同中存在免责条款，并且保险公司已经履行了提示和明确说明义务，那么符合免责情形的费用可能不予赔偿。
三、受害人主张交通费赔偿的关键点
保留正式票据：
- 受害人需要提供正式的交通费票据，如出租车发票、公交车票、火车票等，并确保这些票据与就医地点、时间、人数、次数相符合。这是申请赔偿的重要依据。
合理性判断：
- 所主张的交通费用必须是合理且必要的。如果受害人选择了过于昂贵的交通方式或产生了不必要的交通费用，那么超出合理范围的费用可能无法得到保险公司的全额赔偿。
事故责任判定：
- 事故的责任判定直接影响保险公司的赔付。无责任或次要责任方的合理交通费用更易获得赔付；而主要责任或全部责任方的赔付可能受到影响，甚至无法获得赔付。
四、建议与操作指南
及时沟通：
- 建议受害人及时与保险公司沟通，了解具体的理赔流程和所需材料。这有助于加快理赔进度并尽快获得应有的赔偿。
法律咨询：
- 在处理过程中，如果遇到复杂情况或争议问题，建议咨询专业的律师或法律机构。他们可以提供更准确的法律意见和帮助，确保受害人的权益得到充分保护。
综上所述，受害方的交通费在满足一定条件下是可以由保险公司赔偿的。但具体赔偿情况需根据保险合同的约定、相关法律法规以及事故责任判定来确定。因此，在处理此类问题时，建议受害人保留好相关证据和票据，并及时与保险公司沟通协商。如有需要，还可以寻求专业律师的法律帮助。