您好，当您在线下已经完成驾驶证的换领后，通常不需要在“交管12123”APP上再次进行换领操作。因为线下的换领流程已经包括了所有必要的步骤，如体检、提交材料、支付费用等，并且新的驾驶证也已经制作并颁发给您。

不过，虽然您不需要在“交管12123”上再次换领，但建议您还是保持该APP的更新和使用，以便随时查看您的驾驶证信息、处理交通违法记录、进行车辆年检预约等操作。同时，也可以通过APP了解最新的交通政策和法规，确保您的驾驶行为始终符合规定。

另外，如果您在换领驾驶证后，发现APP上的驾驶证信息没有更新，您可以尝试手动刷新或重新登录APP。如果问题仍然存在，您可以联系APP的客服或当地交通管理部门进行咨询和处理。

总的来说，线下换领驾驶证后，您不需要在“交管12123”上再次进行换领操作，但仍建议保持APP的使用和更新，以便享受更多便捷的交通服务。