收到法院执行询问传票时，应当冷静对待，并按照以下步骤妥善处理：

一、重视并签收传票

首先，要高度重视法庭执行传票的严肃性，这表明你涉及的法律纠纷已进入执行阶段，必须认真对待。在收到传票后，如果没有特殊原因，最好及时签收。因为无论是否签收，诉讼程序都会照常进行。如果拒收传票且不去参加开庭，就相当于放弃了自己举证等诉讼参与权利，对后续的诉讼将极为不利。

二、仔细查看传票内容

签收传票后，要立即仔细查看其内容，明确以下几点：

• 执行依据的法律文书是什么，比如是判决书还是裁定书。
• 具体执行事项是什么，比如是要求还款、交付物品等。

三、核实自身义务

根据传票内容，核实自己是否真的存在未履行的法律义务。如果确实存在未履行的义务，需要尽快与执行法院联系，主动说明情况。

四、主动与执行法院沟通

如果确实存在未履行义务，并且经济困难，可以向执行法院申请合理的执行宽限期，或者探讨和解方案，如分期还款等。这样既能体现你的诚意，也有助于双方达成和解，避免进一步的法律纠纷。

五、提出书面异议

如果你认为执行有误，比如对法律文书有异议，或者认为自己并不存在未履行的法律义务，那么应该在规定期限内向执行法院提出书面异议。在异议中，要详细说明理由，并提供相关证据来支持自己的观点。

六、避免消极对待

消极对待执行传票是不可取的。如果忽视传票，不积极应对，可能会面临财产被查封、扣押、冻结等严重后果，甚至可能被司法拘留。因此，一定要依法妥善处理，维护自身的合法权益。

综上所述，收到法院执行询问传票时，应该冷静应对，按照上述步骤妥善处理。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以咨询专业的法律人士。