要证明还款属于共同债务，可以从以下几个方面来综合考量和提供证据：

一、共同意思表示

首先，最直接的证据是债务产生时双方是否有共同的意思表示。这通常体现在：

• 借款合同或借条：如果借款合同或借条上明确写明是夫妻共同债务，并且有夫妻双方的共同签字，那么这就是非常有力的证据。
• 事后追认：即使债务产生时只有一方签字，但如果另一方事后以书面形式追认了该债务，同样可以认定为共同债务。

二、债务用途

另一个关键点是债务是否用于夫妻共同生活或共同生产经营。这可以通过以下证据来证明：

• 消费记录：提供债务资金用于购买生活用品、支付子女教育或医疗费用、购房、购车或用于共同经营的业务往来等记录。这些记录应能清晰显示资金流向，并与夫妻共同生活或生产经营活动相关联。
• 业务凭证：如果债务用于共同经营，那么相关的业务往来凭证、财务报表等也是重要的证据。

三、还款行为

还款行为同样可以反映债务的性质：

• 共同还款：如果夫妻双方共同参与了还款过程，比如从共同账户中取款还款，或者还款凭证上有双方的共同签字，这也能证明债务是共同的。
• 还款记录：保持详细的还款记录，包括还款时间、金额、方式等，这些记录有助于构建完整的证据链。

四、综合证据链

在实际情况中，往往需要综合多个方面的证据来形成完整的证据链。例如，即使借款合同上只有一方签字，但如果能提供充分的证据证明债务资金确实用于了夫妻共同生活或生产经营，并且夫妻双方都有参与还款的行为，那么仍然有可能被认定为共同债务。

五、法律咨询

在处理这类问题时，建议咨询专业的法律人士。他们可以根据你的具体情况提供更详细的法律建议和指导，帮助你更有效地收集和整理证据。

综上所述，证明还款属于共同债务需要综合考虑多个方面，包括共同意思表示、债务用途、还款行为以及构建完整的证据链。通过细心准备和全面收集证据，你可以更有效地维护自己的合法权益。