首先，我要明确的是，欠款30万还不上，通常属于民事纠纷范畴，不会导致坐牢，即不会涉及刑事责任。因此，关于“坐几年牢”的问题，答案是不会坐牢。

接下来，我们讨论欠款对孩子可能产生的影响。虽然欠款本身不会直接导致刑事责任，但可能会对孩子的某些方面产生间接影响，具体如下：

1. 经济影响：

   • 如果欠款导致家庭经济状况恶化，可能会影响到孩子的生活质量，比如教育、医疗等方面的投入可能会减少。
   • 在某些情况下，如果债权人追讨债务，可能会涉及到家庭财产的查封、冻结等，这也可能影响到孩子的生活环境。

2. 社会信用影响：

   • 虽然欠款不会直接导致刑事责任，但会影响个人的社会信用。如果欠款人被列入失信被执行人名单，可能会对孩子的未来产生一定影响，比如在某些学校或单位的招生、招聘中，可能会要求提供父母的信用情况。

3. 心理影响：

   • 欠款带来的经济压力和心理负担，可能会影响到家庭成员的情绪和心态，进而对孩子的心理健康产生一定影响。

因此，虽然欠款30万还不上不会导致坐牢，但可能会对孩子的经济、社会信用以及心理等方面产生间接影响。建议尽快与债权人协商还款计划，或者寻求专业的法律帮助，以减轻对孩子和家庭的不良影响。

如果你有任何关于债务处理、法律咨询等方面的问题，可以直接向我提问，我会尽力为你提供帮助。