结论：单纯的欠款还不上一般不会直接影响孩子，但在特定情况下，如父母被列为失信被执行人或存在债务转移、继承等问题时，可能会对孩子产生间接影响。以下是对这一结论的详细分析：
一、一般情况下的无直接影响
在法律层面上，债务是由债务人本人承担的，孩子作为独立的法律主体，无需对父母的债务承担偿还责任。因此，在日常生活、学习、就业等方面，孩子通常不会因为父母欠款未还而受到法律上的直接阻碍。父母与子女在财务上是分隔的，各自的财务责任各自承担。
二、被列入失信被执行人名单的影响
若债务人因欠款问题被列入失信被执行人名单，并受到法院的限制消费令，则可能对孩子产生一系列间接影响：
- 教育限制：孩子可能无法就读高收费私立学校，因为这类学校的费用较高，而失信被执行人的消费行为可能被视为不符合其经济状况和履行债务的要求。公立学校的就读通常不受此限制，但需注意部分特殊公立学校或国际班可能也有类似要求。
- 就业与考试影响：成年子女在求职过程中，父母的失信记录可能成为背景调查的一部分，可能影响子女的职业发展和晋升。考公务员或某些特定职业的录取资格也可能会受到父母的失信记录影响。
- 出国留学限制：失信被执行人的子女在自费出国留学方面可能会受到限制，部分国家或地区可能要求提供父母的信用记录。
- 心理压力：父母的失信记录可能给孩子带来心理压力，影响其心理健康和正常生活，如产生焦虑、自卑等情绪。
三、债务转移或继承的特殊情况
- 债务转移：如果债务人试图通过恶意转移财产给孩子来逃避债务，债权人可以通过法律途径申请撤销这种转移行为，使孩子名下的相关财产重新用于偿还债务。
- 债务继承：若债务人去世，孩子继承了债务人的遗产，则需要在继承遗产的范围内承担偿还债务的责任。例如，如果孩子继承了价值50万元的房产等遗产，而被继承人（债务人）生前欠债30万元，那么孩子需要以这50万元遗产为限来偿还30万元债务。超出遗产价值的部分，孩子无需承担。
四、建议与措施
- 积极履行还款义务：为避免不必要的麻烦和影响，建议债务人积极履行还款义务，与债权人沟通协商，寻求合适的解决方案。
- 关注孩子心理状态：父母应关注孩子的心理状态，确保他们能够理解并应对可能带来的间接影响。如有需要，可寻求心理咨询师的帮助。
- 咨询专业律师：在处理债务问题时，如有任何疑问或需要进一步的法律建议，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。
法律依据：
- 《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第三条明确规定了被执行人为自然人时，被采取限制消费措施后不得有的高消费及非生活和工作必需的消费行为，其中包括子女就读高收费私立学校等。
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。
综上所述，欠款还不上对孩子的影响是多方面的，但主要取决于债务人是否被列入失信被执行人名单以及是否发生遗产继承。在一般情况下，孩子不会受到直接影响；但在特定情况下，可能会面临教育、就业、心理及经济等方面的间接影响。因此，建议债务人在处理债务问题时，应充分考虑其对家庭成员尤其是孩子可能产生的长远影响。