关于同居期间男方给女方转账，女方用于还信用卡的情况，能否主张返还，这主要取决于转账的性质、目的以及双方的具体约定。以下是对此问题的详细分析：

1. 赠与性质的转账：

   • 如果转账被认定为赠与，且没有附加任何条件或要求返还，那么男方通常无权要求女方返还。赠与行为一旦完成，除非存在法定撤销情形（如欺诈、胁迫等），否则不可撤销。

2. 借贷性质的转账：

   • 如果转账是基于借贷关系，即男方期望女方在未来某个时间点归还这笔钱，并且男方能够提供借条、转账记录、聊天记录等证据来证明借贷关系的存在，那么男方有权要求女方按照约定归还借款。

3. 共同支出或投资：

   • 如果转账是用于双方的共同生活支出或共同投资，且没有明确的借贷或赠与意图，那么这笔钱可能被视为双方的共同财产或投资款项。在这种情况下，男方通常无权单方面要求女方返还全部款项，而应根据实际情况进行协商或分割。

4. 附条件赠与：

   • 如果转账时附带了一定条件，特别是以结婚为目的的大额转账，当所附条件未成就（即双方未结婚）时，男方有权基于附条件赠与的法律关系要求女方返还相应转账款项。

针对您的情况，如果男方给女方的转账是出于借贷的目的，并且有明确的证据（如借条、聊天记录等）证明这一点，那么男方可以主张女方返还该笔款项。如果转账是赠与性质的，且没有附加条件，那么男方通常无权要求返还。如果转账是用于共同生活开支或附条件赠与，则需要根据具体情况进行协商或诉诸法律程序来解决争议。

在处理此类纠纷时，建议双方首先进行友好协商，尝试达成和解。如果协商无果，男方可以收集相关证据，向人民法院提起诉讼，由法院根据具体情况进行审理和裁决。

总之，同居期间男方给女方的转账能否主张返还，取决于转账的性质、目的以及双方的具体约定。在处理此类问题时，应仔细分析转账的具体情况，并咨询专业律师以获取针对性的法律建议和指导。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的帮助，请随时向我咨询。