催债短信通常应当直接发给欠款人本人，而不是欠款人的朋友。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，债权人在追讨债务时，应当遵循合法、合规的原则。
   • 发送催债短信属于债权追讨的一种方式，应当直接针对欠款人本人进行，以确保信息的准确性和有效性。

2. 实践操作：

   • 在实际操作中，催债短信应当包含明确的欠款信息、还款要求以及可能的法律后果等内容。
   • 这些信息应当直接传达给欠款人本人，以便其了解债务情况并作出相应的还款安排。

3. 发送给欠款人朋友的情况：

   • 在某些特殊情况下，如欠款人本人无法联系或拒绝沟通，债权人可能会尝试通过欠款人的朋友来传达催债信息。
   • 然而，这种做法应当谨慎使用，并且需要确保不违反相关法律法规和隐私保护原则。
   • 如果确实需要通过欠款人的朋友来传达信息，应当事先获得欠款人的同意，并且明确告知朋友只是作为信息传达者，不承担任何还款责任。

4. 法律建议：

   • 作为债权人，在发送催债短信时，应当确保信息的准确性和合法性，避免侵犯欠款人的合法权益。
   • 如果遇到欠款人拒不还款或无法联系的情况，建议及时咨询专业律师，采取合法有效的措施来维护自己的权益。

综上所述，催债短信应当直接发给欠款人本人，以确保信息的准确性和有效性。在特殊情况下，如果需要通过欠款人的朋友来传达信息，应当谨慎使用并遵守相关法律法规和隐私保护原则。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。