如果酒店前台不尊重客人的隐私权，客人可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
首先，客人有权要求酒店前台立即停止侵犯隐私权的行为，并可以向酒店管理层投诉，要求其对前台的行为进行纠正和处理。这是最直接且有效的解决方式。
其次，从法律角度来看，隐私权是受到严格保护的。根据相关法律法规，任何组织或个人都不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。如果酒店前台的行为已经构成了对客人隐私权的侵犯，客人可以依法追究其法律责任。
具体来说，客人可以采取以下几种法律手段：
与酒店协商：与酒店管理层进行协商，要求其对前台进行处分，并赔偿因此造成的损失。如果酒店愿意承担责任并给出合理的解决方案，那么这种方式可能比较快捷和有效。
向相关部门投诉：客人可以向当地的消费者协会、旅游管理部门或市场监管部门等投诉，要求他们对酒店的行为进行调查和处理。这些部门通常会根据相关法律法规对酒店进行处罚，并保护客人的合法权益。
提起诉讼：如果协商和投诉都无法解决问题，客人还可以选择向法院提起诉讼，要求酒店承担侵权责任。在诉讼过程中，客人需要提供充分的证据证明酒店前台的行为已经构成了对隐私权的侵犯，并据此要求酒店承担相应的法律责任。
此外，客人在维护自己隐私权的同时，也应当注意保留相关证据。例如，可以通过录音、录像等方式记录下酒店前台的侵权行为，以便在后续的法律程序中作为证据使用。
总之，如果酒店前台不尊重客人的隐私权，客人可以通过多种途径来维护自己的合法权益。在采取任何行动之前，建议客人先了解相关法律法规和自己的权利义务，以便更好地保护自己的隐私权。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。