结论：公司被强制执行时，若满足法定破产条件，是可以申请破产的。以下从多个角度详细分析：

一、申请破产的基本条件

根据《中华人民共和国企业破产法》第二条，公司申请破产需满足以下条件之一：

1. 不能清偿到期债务：公司无法以其现有资产清偿已到偿还期限且债权人已提出清偿要求的债务。例如，公司因经营不善，无法按时偿还银行贷款或供应商货款。
2. 资产不足以清偿全部债务：公司的资产总额低于其负债总额，且无法通过变现资产等方式改善资产负债状况。这通常需要通过专业的财务审计来确定。
3. 明显缺乏清偿能力：综合考虑公司的经营状况、信用记录、资产流动性等因素，认定公司明显缺乏清偿到期债务的能力。例如，公司的主要资产为难以变现的专用设备，或公司已长期停业且无恢复经营的可能。

二、被强制执行与申请破产的关系

强制执行是债权人实现债权的一种手段，它本身并不直接导致公司破产。然而，当公司因无法履行法院判决或裁定而被强制执行，且无法通过其他方式解决债务问题时，申请破产便成为一种可行的法律途径。在破产程序中，法院将对公司的财务状况进行全面审查，并制定破产清算方案或重整计划，以尽可能地清偿债务或恢复公司的经营能力。

三、申请破产的程序

1. 提出申请：公司需自行向人民法院提交破产申请书及相关证据材料。破产申请书应载明申请人、被申请人的基本情况，申请目的，以及申请的事实和理由等。
2. 法院受理与审查：法院在收到申请后，将进行审查。如认为公司符合破产条件，将裁定受理破产申请；如不符合条件，将驳回申请。
3. 指定管理人：法院裁定受理破产申请的同时，将指定管理人负责接管公司的财产、印章和账簿等资料，调查公司财产状况，并制作财产状况报告。
4. 破产清算或重整：根据公司具体情况和相关方意愿，可能进入破产清算程序或重整程序。破产清算程序旨在清理、变现公司资产，并按法定顺序清偿债务；重整程序则旨在通过重组和调整公司债务、资产和业务，恢复公司的经营能力和偿债能力。

四、申请破产的注意事项

1. 申请时机：公司应综合考虑财务状况、债务情况、市场前景等因素，权衡申请破产的利弊。如公司仅面临暂时资金周转困难，但有良好市场前景和恢复能力，可考虑通过协商、融资等方式解决问题。
2. 证据准备：公司应充分准备能够证明其符合破产条件的证据材料，如财务报表、资产负债表、债务清单、债权人催款通知等。这些证据对法院是否受理破产申请至关重要。
3. 专业咨询：由于破产程序的复杂性，公司在决定申请破产前应寻求专业法律意见的指导，以确保申请的合法性和有效性。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和指导。
4. 责任与义务：在申请破产过程中，公司应如实申报资产和债务情况，积极配合破产程序的进行，并承担相应的法律责任和义务。

五、特殊情况说明

• 对于公司而言，若被裁定受理破产申请，则针对该公司的执行程序将中止，由破产管理人接管财产并进行破产清算或重整。这有助于保护债权人的公平受偿权，并避免债务的进一步扩大。
• 如果公司不符合破产条件，或者虽然符合条件但未及时申请破产，那么强制执行程序将继续进行。这可能导致公司的资产被进一步处置，甚至可能面临被吊销营业执照等严重后果。

总结：公司被强制执行时，若满足法定破产条件，是可以申请破产的。在申请破产前，公司应充分了解破产程序和相关法律规定，并综合考虑各种因素做出明智的决策。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。