结论：原配起诉小三还钱，能否要回以及要回的具体数额（全部或部分），需根据实际情况和法律规定综合判断，并非固定为一半或全部。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律原则与依据
夫妻共同财产的保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。
- 若配偶未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，该赠与行为因侵犯了原配对共同财产的平等处理权而无效。
返还原则：
- 基于无效的赠与行为，原配作为财产共有人，有权要求小三返还受赠的财产。但具体返还的数额，需根据法院审理时的综合考虑来确定。
二、影响返还数额的因素
证据充分性：
- 原配需要提供充分证据证明赠与行为的存在以及赠与财物属于夫妻共同财产。证据包括但不限于转账记录、购房购车合同、相关聊天记录、证人证言等。
- 证据的充分性和确凿性是法院支持原配诉求的关键。若证据不足，可能影响返还数额的认定。
财产性质与金额：
- 法院会综合考虑小三获得财产的方式、金额、时间等因素。若小三获得的财产是大额资金或贵重物品，且明显超出了日常交往的范畴，那么法院更可能认定其侵犯了原配的合法权益，从而支持原配要求返还全部或大部分财产的诉求。
- 若赠与的财产中包含赠与方的个人财产（如婚前购买并登记在个人名下的财产），则原配不能主张返还该部分财产。对于夫妻共同财产部分，原配可根据法院判决及实际情况要求返还相应比例的价值。
婚姻期间的财产状况与贡献：
- 原配和出轨方在婚姻期间的财产状况、各自对家庭的贡献等也会成为法院判决时考虑的因素。这些因素可能影响法院对夫妻共同财产权益的分配和判决结果。
- 例如，若出轨方在婚姻期间对家庭贡献较少，且擅自赠与小三的财产数额较大，法院可能更倾向于支持原配要求返还更多财产的诉求。
三、实际操作与建议
收集证据：
- 原配应积极收集配偶与小三之间的转账记录、聊天记录、购物凭证等证据，以证明赠与行为的存在和财产的性质及数额。
- 证据的收集应合法、有效，避免侵犯他人隐私或违反法律法规。
提起诉讼：
- 若协商无果，原配可以向法院提起诉讼，请求确认赠与行为无效并要求小三返还财产。
- 在诉讼过程中，原配应如实陈述事实、提供证据，并遵守法庭纪律和诉讼程序。
尊重法院判决：
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。原配应尊重法院判决，按判决内容履行义务。
- 若对判决结果有异议，可在法定期限内提起上诉或申请再审。
四、特殊情形下的处理
若赠与行为涉及刑事犯罪：
- 如出轨方与小三以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取原配财产，可能构成诈骗罪等刑事犯罪。此时，原配可向公安机关报案，要求追究出轨方和小三的刑事责任，并追回被骗取的财产。
若小三拒不履行法院判决：
- 若小三在法院判决生效后拒不履行返还财产的义务，原配可向法院申请强制执行。法院将采取查询、冻结、划拨银行存款；查封、扣押、拍卖、变卖财产；扣留、提取收入等强制措施，迫使小三履行义务。情节严重的，小三还可能被追究刑事责任。
总结与建议：原配起诉小三还钱能否要回以及要回的具体数额，需根据实际情况和法律规定综合判断。建议您在面临此类问题时，积极收集证据、咨询专业律师（即向我咨询），并依法维护自己的合法权益。同时，也提醒广大民众在婚姻关系中应尊重对方的财产权益，避免擅自处分夫妻共同财产，以免引发不必要的法律纠纷。