离婚后，在一定情况下确实可以起诉“小三”还钱，但具体能否成功取决于多种因素，包括证据是否充分、财产的性质以及是否存在其他违法行为等。以下从不同角度为你详细分析：
一、侵犯夫妻共同财产的情形
在婚姻关系存续期间，如果配偶未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为侵犯了夫妻另一方对共同财产的平等处理权。离婚后，发现此情况的另一方有权起诉要求“小三”返还受赠财产。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益，继承或者受赠的财产（本法第一千零六十三条第三项规定的除外），其他应当归共同所有的财产等，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。这意味着，涉及较大数额财产的处分时，需夫妻双方协商一致，一方擅自赠与他人的行为无效。
- 《中华人民共和国民法典》第一百五十七条：民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。因此，“小三”基于无效的赠与行为所取得的财产，应返还给夫妻财产的共有人。
实际操作建议：
- 收集赠与行为的证据：如银行转账记录、赠与协议、购买房产或车辆等财产的相关文件，这些能清晰显示财产的流向和赠与事实。
- 证明财产属于夫妻共同财产：提供财产取得时间在婚姻关系存续期间的证据，以及财产来源与夫妻共同收入相关的证据。
二、人身伤害侵权的情形
如果“小三”对无过错方实施了殴打、侮辱等人身伤害行为，导致无过错方身体或精神受到损害，无过错方可依据侵权责任法相关规定，向法院提起诉讼，要求“小三”承担侵权赔偿责任。赔偿范围包括但不限于医疗费、护理费及精神损害抚慰金等损失。
实际操作建议：
- 收集人身伤害的证据：如医疗记录、报警记录、证人证言等，以证明“小三”实施了侵权行为。
- 评估损失：详细记录因人身伤害导致的各项损失，包括医疗费用、误工费、精神损害抚慰金等，以便在诉讼中主张赔偿。
三、因不正当关系导致婚姻破裂并造成实质性损害的情形
虽然单纯以破坏婚姻关系为由起诉“小三”通常难以获得法院支持，但若“小三”与你前配偶存在不正当关系，且该关系直接导致了你们婚姻的破裂，并给你造成了实质性的经济损失或精神损害（如治疗心理疾病的费用、因婚姻破裂导致的收入减少等），且有确凿证据予以证明，你可尝试向法院提起民事诉讼，要求“小三”承担相应的赔偿责任。然而，此类诉讼往往较为复杂，证据收集难度大。
实际操作建议：
- 收集不正当关系的证据：如聊天记录、照片、视频等，以证明“小三”与你前配偶存在不正当关系。
- 评估损失并收集证据：详细记录因婚姻破裂导致的各项损失，并收集相关证据，如治疗心理疾病的费用单据、收入减少的证明等。
四、重婚的情形
若“小三”明知对方有配偶而与之结婚（包括登记结婚或以夫妻名义共同生活），则构成重婚罪。在此情况下，原配可向法院提起刑事自诉，要求追究“小三”的刑事责任。
实际操作建议：
- 收集重婚的证据：如结婚证、共同生活的照片、视频、证人证言等，以证明“小三”与你前配偶构成重婚。
- 咨询律师并准备诉讼材料：重婚罪属于刑事犯罪，建议咨询专业律师并准备充分的诉讼材料，以便在诉讼中维护自己的合法权益。
可能面临的困难
- 证据收集难：赠与行为往往隐蔽，可能不留直接证据。现金交付等方式难以查证。
- “小三”抗辩：“小三”可能会否认赠与事实或辩称财产是基于其他合法原因取得，这需要提供更充分的证据来支持自己的主张。
- 执行难：即使胜诉，也可能面临“小三”没有足够财产返还或故意拖延、抗拒执行等问题。
总结：离婚后能否起诉“小三”还钱取决于具体情形和法律依据。在决定采取法律行动之前，务必确保有足够的证据来支持自己的诉求，并考虑可能面临的困难。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。