在行人折返过马路被车撞的情况下，责任划分是一个需要综合考虑多方面因素的问题，主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及其相关实施条例来进行。以下是对此问题的详细解答：
一、责任划分的基本原则
机动车与非机动车、行人之间的责任划分：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，若行人无过错，机动车一方需承担全部赔偿责任。
- 若行人存在过错，如闯红灯、未走人行横道等，则根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。
- 若机动车一方无过错，其赔偿责任通常不超过损失的百分之十。
- 若事故是由行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
具体情境下的责任划分：
- 人行横道处：机动车必须减速行驶，遇行人正在通过人行横道时应停车让行。若行人在人行横道正常行走被撞，机动车通常负主要或全部责任；若行人存在过错，如闯红灯，则可适当减轻机动车方责任。
- 没有交通信号控制的路口或路段：行人应观察来往车辆，确认安全后直行通过。若行人未按此规定横过马路被撞，可能需承担一定责任，具体比例依据双方过错判断。
二、行人折返过马路的特殊情况
在行人折返过马路的情况下，责任划分需特别考虑以下几点：
行人行为：
- 行人是否在折返过程中违反了交通规则，如突然折返、未观察交通情况等。
- 行人是否在人行横道或指定地点进行折返。
机动车驾驶人行为：
- 机动车驾驶人是否注意到了行人的折返行为，并采取了相应的避让措施。
- 机动车驾驶人是否存在超速、闯红灯、酒驾等违法行为。
三、责任划分的综合考量因素
在处理此类案件时，还需综合考虑以下因素以准确划分责任：
- 事故具体情况：包括天气状况、道路状况、车辆状况等外部条件，这些因素可能影响行人和机动车的判断和反应能力。
- 证据材料：双方当事人的陈述、证人证言、监控录像等，这些证据有助于还原事故现场，明确双方的行为和过错程度。
四、责任认定的程序与赔偿方式
责任认定程序：
- 责任划分最终由公安机关交通管理部门根据交通事故现场勘查、调查情况、当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度等，通过出具交通事故责任认定书来确定。
- 若当事人对责任认定结果不服，可以在规定时间内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
赔偿方式：
- 赔偿一般按照责任比例来划分。首先，交强险会在其责任限额范围内进行赔偿。
- 交强险赔偿完后仍有不足的部分，就按照责任比例由双方来分担。
- 考虑后续的医疗费用、误工损失、伤残赔偿等具体项目，依据相关标准和证据来进行计算和赔付。
五、示例分析
- 案例：若行人在人行横道处折返过马路，未观察交通情况，与正常行驶的机动车发生碰撞。此时，行人可能因未注意观察交通情况而承担一定责任，机动车驾驶人若已尽到合理的避让义务，则可能承担次要责任或无责任。具体责任比例需根据双方过错程度和事故具体情况来判断。
综上所述，行人折返过马路被车撞的责任划分是一个复杂且需要综合考虑多方面因素的问题。在处理此类案件时，应严格遵循相关法律法规，确保公正、合理地划分责任，以维护双方的合法权益。