在起诉过程中，能否直接查到对方的流水账取决于多个因素，一般情况下不能直接查询，但可通过合法程序申请法院调查取证。具体分析如下：

1. 个人无权直接查询
   银行流水属于个人隐私信息，受法律严格保护。无论是原告还是被告，个人均无权直接向银行或其他金融机构调取对方的流水记录。即使你起诉对方，也不能绕过法律程序自行获取。

2. 可通过法院申请调查令
   若流水记录与案件直接相关（如涉及财产分割、债务清偿、经济纠纷等），且你无法通过其他途径获取证据，可向法院提交书面申请，说明调查流水的必要性。法院审核后，可能向银行发出协助调查函，要求银行提供相关流水记录。
   关键点：需证明流水是“关键证据”，且自身无法获取（如对方拒绝提供、流水涉及隐藏财产等）。

3. 律师可协助申请，但需严格遵循程序
   律师可代为起草调查申请书，但最终是否批准由法院决定。律师无权单独调取流水，必须通过法院渠道。若申请被拒，可能需通过其他证据（如合同、转账记录、证人证言等）佐证诉求。

4. 特殊情况：刑事案件中的强制措施
   若案件涉及刑事犯罪（如诈骗、洗钱等），公安机关可依据《刑事诉讼法》直接调取流水作为证据，无需当事人申请。但民事案件中不适用此程序。

建议：

• 起诉前尽量收集其他证据（如书面协议、聊天记录、转账凭证等），减少对流水记录的依赖；
  
• 若确需流水，在立案时向法官明确说明其重要性，并提交初步证据证明关联性；
  
• 避免通过非法手段（如黑客、内部人员等）获取流水，否则可能面临法律风险。
  

如有具体案件场景，可进一步说明，我会帮你分析证据收集策略。