您好，关于轻伤被伤害案的流程，这是一个涉及多个法律环节和程序的问题，我会尽量为您详细、清晰地解答。

首先，当轻伤害案件发生后，公安机关会立即接到报警并赶赴现场。他们的主要任务是制止违法犯罪行为，控制嫌疑人，抢救受伤者，并保护现场。同时，公安机关会勘查现场，收集、固定、提取相关证据，如作案工具等，并调查走访当事人和现场目击证人，制作调查笔录。

接下来，公安机关会根据调查情况对案件进行处理。如果案情简单、因果关系明确，且双方当事人自行和解或经调解达成协议，公安机关可以不予立案。如果被害人选择直接向人民法院自诉，并符合相关条件（如有明确的被告、轻伤害法医鉴定结论等），人民法院会依法受理。若被害人不愿自诉且不同意调解或调解不成，公安机关会说服被害人向人民法院自诉；若被害人坚持要求公安机关处理，公安机关则会立案侦查。

在立案侦查阶段，公安机关会进一步查清事实，收集证据。如果因民间纠纷引起的轻伤害案件，在立案后、向人民检察院移送审查起诉前，经双方当事人同意，可以进行调解。调解达成协议并履行完毕的，公安机关可以撤销案件。若调解不成或达成协议后一方反悔，则依法告知当事人向人民法院自诉或按公诉程序办理。

对于伤情鉴定，这是轻伤害案件中非常关键的一环。公安机关会及时告知被害人到法医鉴定机构做伤情鉴定，并出具《鉴定委托书》。法医鉴定机构会及时作出伤情鉴定，为案件的处理提供依据。

在案件处理过程中，如果公安机关认为需要，可以责令加害人预付必要的治疗、抢救费用。同时，公安机关、人民检察院、人民法院会分工负责、互相配合，提高办案效率，依法及时处理案件。

最后，如果经公安机关依法侦查，确因证据欠缺无法查明致伤原因和直接加害人，不能追究加害人刑事责任的轻伤害案件，应当撤销案件。但受害人仍可以向人民法院提起民事赔偿诉讼，人民法院会依法处理。

在整个流程中，有几个关键点需要注意：一是伤情鉴定的重要性，它直接关系到案件的定性和处理；二是调解的可能性，对于因民间纠纷引起的轻伤害案件，调解是一种有效的解决方式；三是公安机关、人民检察院、人民法院之间的分工配合，确保案件得到及时、公正的处理。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。