您好，关于您提出的“机动车损失保险是赔对方还是赔自己”的问题，我可以明确地告诉您：机动车损失保险（通常称为车损险）主要是赔偿自己车辆的损失，而不涵盖对第三方的赔偿。

车损险作为车辆保险中的基本险种，其核心功能在于保障被保险车辆因意外原因（如碰撞、自然灾害等）导致的损失。具体来说，当被保险人或其允许的驾驶员在使用保险车辆过程中，因发生保险事故造成车辆本身受损时，保险公司将在合理范围内给予经济赔偿。

赔偿范围与适用场景包括：

1. 碰撞事故：无论是与其他车辆的碰撞，还是与树木、电线杆、墙壁等障碍物的碰撞，只要导致被保险车辆受损，车损险均可覆盖维修费用。

2. 自然灾害：如暴雨、洪水、台风、雷击、雹灾、泥石流、滑坡等自然力量造成的车辆损坏，也属于车损险的赔偿范围。

3. 其他意外事故：如车辆倾覆、坠落等异常情况导致的损坏，同样可以得到车损险的保障。

4. 施救费用：在车损险的保障范围内，还包括因保险事故而产生的必要且合理的施救费用，如拖车费、吊车费等。

需要特别注意的是：车损险仅针对被保险车辆本身的损失进行赔偿，不涉及对事故中第三方人身伤亡或财产损失的赔偿。对于因交通事故造成的他人车辆损坏或人员伤亡，应由交强险和第三者责任险在其责任限额内进行赔付。

因此，当您考虑购买车险时，如果希望保障自己车辆因意外原因导致的损失，车损险是一个非常重要的选择。同时，为了更全面地保障自己的权益，您也可以考虑同时投保交强险和第三者责任险，以应对可能发生的第三方赔偿问题。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他疑问或需要进一步的咨询，请随时告诉我。