您好，关于未成年拿家长手机玩游戏充值能否要回的问题，这确实是一个涉及法律、家庭监管以及平台责任的多方面议题。下面我将结合相关法律条款和实际案例，为您详细解答。
一、法律层面
根据《中华人民共和国民法典》的规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人。这意味着，他们实施的纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为是有效的，但实施的其他民事法律行为需要经法定代理人同意或者追认后才有效。对于未成年人未经家长同意或追认的大额游戏充值行为，一般可以认定为无效，家长有权要求退款。
二、实际案例参考
案例一：有10岁的小张使用其母亲实名微信账号注册游戏，并在一周内充值27296元。家长发现后拒绝追认该充值行为，并将游戏公司诉至法院。法院经审理认为，小张的充值行为明显超出与其年龄、智力相适应的认知范围，且家长已明确表示拒绝追认，因此判决游戏公司返还充值款的80%。
案例二：13岁的小王利用父亲实名认证的手机和微信支付密码，在游戏内多次充值，累计3930元。家长发现后要求全额退款未果，遂将游戏公司诉至法院。法院认为，小王三月累计的充值金额远超其正常认知和支配能力范围，该行为未经法定监护人同意或事后追认，应属无效。但考虑到家长监护职责的缺失，法院最终判决游戏公司返还部分款项。
三、责任划分与退款建议
家长责任：家长作为未成年人的监护人，负有对未成年人的教育、管理、财产保管等职责。如果家长未能妥善保管手机、账号及支付密码，导致未成年人擅自充值，家长应当自行承担部分损失。
平台责任：游戏公司、直播平台等运营商负有法定的未成年人保护义务。它们应当严格落实未成年人网络保护、防沉迷等制度，对短时间内高频次充值、大额充值、非常规时间段充值等异常交易行为进行严格审核、预警和拦截。如果平台未能履行这些义务，应当承担相应退款责任。
退款建议：如果家长发现未成年人未经同意进行了大额游戏充值，首先应当与游戏公司联系并说明情况，要求退款。如果游戏公司拒绝退款或协商无果，家长可以向法院提起诉讼，要求确认充值行为无效并返还款项。在诉讼过程中，家长需要提供相关证据证明充值行为是未成年人所为且未经家长同意或追认。
四、预防措施
为了避免类似纠纷的发生，家长应当加强对未成年人手机使用、网络消费的日常监管。不随意将支付账户密码交由孩子单独使用，并定期检查孩子的手机使用记录和消费情况。同时，网络服务平台也应当建立起动态风险识别、异常交易预警、大额消费拦截等动态机制，主动防范未成年人非理性消费行为。
综上所述，未成年拿家长手机玩游戏充值在一定条件下是可以要回的。但具体能否要回以及要回多少，需要根据实际情况、法律条款以及双方的责任划分来确定。希望这些解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。