电梯短接安全回路属于严重违法行为，处罚需根据具体违法情形、后果严重性及地方性法规综合判定，可能涉及行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。以下从不同法律维度展开分析：

一、行政处罚：依据《特种设备安全法》最高可罚50万元

根据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十三条、第八十四条，电梯作为特种设备，短接安全回路（即人为绕过安全保护装置使电梯违规运行）属于“使用未取得许可生产、未经检验或检验不合格的特种设备”或“未按照安全技术规范要求进行电梯维护保养”的违法行为。
处罚标准：

1. 若未造成事故：由特种设备安全监督管理部门责令改正，处2万元以上20万元以下罚款；
   
2. 若造成事故隐患或严重后果（如电梯坠落、人员伤亡）：责令停业整顿，处20万元以上50万元以下罚款，并可能吊销相关单位资质或个人从业资格。
   

地方性补充规定：部分地区（如北京、上海）可能出台更严格的细则，例如对短接安全回路直接按“重大违法行为”顶格处罚，或对责任人实施行业禁入。

二、民事赔偿：需承担全部侵权责任

若短接安全回路导致他人人身或财产损害（如乘客受伤、电梯损坏），根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人需承担全部赔偿责任，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金、财产损失等。
典型案例：2021年某小区物业因短接电梯安全回路导致乘客坠落重伤，法院判决物业赔偿受害者医疗费、护理费等共计120万元。

三、刑事责任：可能构成“重大责任事故罪”

若短接安全回路行为导致1人以上死亡或3人以上重伤，或造成直接经济损失100万元以上，根据《刑法》第一百三十四条，责任人可能被追究“重大责任事故罪”，处3年以下有期徒刑或拘役；情节特别恶劣的，处3年以上7年以下有期徒刑。
关键点：刑事责任需以“过失”为主观要件，即行为人明知短接行为可能引发事故，但轻信能够避免。

四、特殊情形：单位与个人的连带责任

1. 单位责任：若短接行为由物业公司、电梯维保公司等单位主导或默许，单位需承担行政处罚和民事赔偿的连带责任；
   
2. 个人责任：直接操作短接的维保人员、安全管理人员可能被追究个人责任，包括罚款、吊销资格证甚至刑事处罚。

建议：若您涉及电梯短接安全回路的法律纠纷（如被处罚、被索赔或需维权），请提供具体细节（如行为主体、后果、地方政策等），我将进一步分析责任划分和应对策略。