关于晚上轻轨路口停车的处罚问题，首先需要明确的是，无论是在白天还是晚上，只要是在违反交通规定的情况下停车，都有可能受到相应的处罚。

根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，机动车在道路上临时停车时，应遵守一系列规定，包括但不限于不得在设有禁停标志、标线的路段停车，不得在交叉路口等特定地点停车等。轻轨路口往往属于交通繁忙或重要的交通节点，因此很有可能设有禁停标志或标线，或者属于交叉路口等禁止停车的区域。

如果晚上在轻轨路口违法停车，根据道路交通安全法律法规，公安机关交通管理部门有权进行处罚。处罚方式可能包括民警现场处罚、交通协管员或停车协管员贴条、违停抓拍探头取证，以及对违停车辆进行清理拖移等。具体处罚措施和罚款金额会根据违法停车的具体情况和地点而有所不同。

一般来说，在未设有停车泊位的区域违法停车或停车未入位的，可能会按照不按规定停车进行处罚，罚款金额通常为200元。而在设有禁停标志、标线的区域违法停车的，则可能会按照违反禁止停车指示标志、标线进行处罚，除了罚款200元外，还可能计3分。

因此，建议驾驶员在停车时务必遵守交通规定，注意查看停车地点是否设有禁停标志或标线，以及是否属于禁止停车的区域。如果确实需要在轻轨路口附近停车，应寻找合法的停车泊位或停车场，以避免因违法停车而受到处罚。