在授权签名的情境中，通常的规则是签署被授权人的姓名，也就是授权人的名字，但具体操作可能会因不同的场景和规定有所差异。以下是对这一问题的详细解释：

1. 基本原则：

   • 授权签名，本质上是一种代理行为，即某人（代办人）代表另一人（授权人）进行签名。
   • 在这种情境下，代办人应签署授权人的姓名，以表明这是授权人的意愿和授权行为。

2. 具体场景：

   • 以退休待遇签收为例，如果退休人员委托他人代为签收退休待遇核准决定书，代办人应在文书签名确认处签署退休人员的姓名，并同时注明代理关系（如“代：XXX”或“XXX（代）”），以证明这是退休人员的授权行为。
   • 在其他类似的授权签名场景中，如代办业务、代理签署合同等，也应遵循相同的原则，即代办人签署授权人的姓名，并注明代理关系。

3. 注意事项：

   • 授权签名前，应确保有明确的授权委托书或相关证明文件，以证明代办人有权代表授权人进行签名。
   • 签署时，应仔细核对授权人的姓名和相关信息，确保签署的准确性和合法性。
   • 如果对授权签名的具体操作或规定有疑问，建议咨询相关机构或专业人士，以获取准确的指导和建议。

4. 特殊情况：

   • 在某些特定场景下，如电子签名或某些特殊类型的授权文件，可能有不同的签署规则和要求。在这种情况下，应遵循相关机构或平台的具体规定进行操作。

概括起来，授权签名通常应签署被授权人（即授权人）的姓名，并注明代理关系。但在具体操作时，应遵循相关机构或平台的规定和要求，以确保签署的准确性和合法性。