在授权委托合同中，关于“授权委托人签名”应该写谁的问题，这主要取决于具体的委托授权情况和合同签订的方式。以下分情况为您详细解答：

1. 以委托人名义签订合同

   • 适用情形：当委托人明确要求受托人以其名义与第三人签订合同时，受托人应在合同上签署委托人的名字。同时，为了明确受托人的身份，受托人可以在旁边注明自己的受托人身份及签字，例如：“受托人：XXX（签字）”。
   • 法律效果：在此情形下，合同直接约束委托人和合同相对方（即第三人），由委托人承担合同所约定的权利和义务。
   • 注意事项：为避免后续争议，即使受托人代表委托人签字，也建议最终由委托人亲自签字确认，或事先出具明确的授权委托书，以证明受托人的签字行为是得到委托人授权的。

2. 以受托人自己名义签订合同（隐名代理等特殊情形）

   • 适用情形：在某些特殊情况下，如隐名代理，委托人可能授权受托人以其自己的名义与第三人订立合同。此时，合同上签署的是受托人自己的名字。
   • 法律效果：若因第三人的原因导致受托人不能对委托人履行义务，受托人有义务向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利；反之，若因委托人的原因导致受托人不能对第三人履行义务，受托人应向第三人披露委托人，第三人可以选择受托人或委托人作为相对人主张其权利。
   • 特别提醒：在隐名代理等特殊情形下，受托人更应谨慎行事，确保如实履行委托职责。否则，只要委托人不予确认，该行为可能对委托人不发生效力，甚至导致无效后果。因此，受托人在以自己名义签订合同时，应确保有明确的委托授权，并保留好相关证据。

法律背景与建议：

• 无论是以委托人名义还是以受托人自己名义签订合同，受托人都应严格遵守委托合同的约定和《中华人民共和国民法典》的相关规定。
• 为避免民事活动中发生争议，建议双方在签订合同时尽量明确授权范围、责任归属等关键条款，并尽可能取得对方的书面确认或授权委托书。
• 如果委托授权情况复杂或存在不确定性，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

可能产生的法律后果：

• 如果受托人未经委托人授权擅自以委托人名义签订合同，可能构成无权代理，导致合同对委托人不发生效力，甚至可能引发法律纠纷。
• 如果受托人以自己名义签订合同但未如实履行委托职责，可能面临违约责任或侵权责任等法律后果。

总结：在授权委托合同中，“授权委托人签名”应该写谁的问题，关键在于具体的委托授权情况和合同签订的方式。为确保合同的有效性和避免法律纠纷，建议双方在签订合同时明确授权范围、责任归属等关键条款，并尽可能取得对方的书面确认或授权委托书。如果您在合同签订过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。